Mesures & conversions
La plupart du temps, les livres donnent différentes mesures anglaises. Soit il faut connaître un peu les mesures anglaises ou bien il faut avoir un matériel de graduation universelle.Je vous renvoie à la metric conversion chart du site Fragrant Mall.
Pour infos :
Tea spoon = 1 cuillère à thé = cuillère à café = 5 ml (dans les livres français)
Tablespoon = 1 cuillère à table = cuillère à soupe = 15 ml Les cuillères anglaises sont peut-être plus grande, car lorsque je mesure différentes cuillères françaises, je constate généralement 10 ml maximum. Donc dans mes recettes, je m'en tiens à cette mesure : 1 cuill à sp = 10ml
cup = tasse
Un préparateur en pharmacie m'a expliqué de façon empirique qu'1 cuill à café correspondait généralement à 5 g. Toutefois, cela peut varier en fonction de la matière que l'on mesure et sa densité. On sait bien par exemple que l'huile n'a pas la même densité que l'eau et est de ce fait plus légère qu'elle puisqu'elle flotte au-dessus. Si vous faites une vinaigrette (huile/vinaigre) vous le constaterez aisément.
Rappel :
1 litre = 1 kilo pour l'eau mais pas pour l'huile par exemple.
10g =10ml
1g = 1ml
1 cl = 10 ml
1 Litre = 100 cl
Commentaires
ladysham le 19/05/2008 à 01:16:16Bonjour Couleur nature, bravo pour ton blog il est vraiment très intéressant ! j'aime bcp aussi ajouter tous ses ingrédients à la base lavante, je fais pareil sauf le mica j'essaierai la prochaine fois ! et bienvenue sur le forum des AZA !
bises
lady